2月4日訊 阿森納總比分4-2擊敗切爾西，晉級聯賽盃決賽！賽後，阿森納主帥阿爾特塔接受採訪。
肯定讓人很滿足吧？
阿爾特塔：“我們太高興了。我認爲從整體上看，在過去這兩場比賽裏，我們理應晉級。這是一場漫長的比賽，我們早有預料。比賽最後階段，我們以精彩的方式結束戰鬥，哈弗茨打進了那個關鍵進球，現場觀衆的反應也很熱烈。
“無論是首發球員、替補球員，還是工作人員，一切都太奇妙了。所以我真的很開心，畢竟這是一場對陣強敵的艱難比賽，而我們成功闖入了溫布利的決賽。”
這場比賽和首回合感覺大不一樣，首回合的比賽場面更加開放。鑑於切爾西必須來這裏爭取進球，當出現機會時就嘗試抓住他們，這是你們的比賽計劃嗎？
阿爾特塔：“嗯，我們肯定是衝着贏球去準備的。我們知道這場比賽中會面臨各種情況。尤其是從一開始，他們就改變了戰術佈置，打法和之前不同。
“我清楚，根據比賽的實際情況，可能在45分鐘的時候，他們就會像三天前那樣改變戰術。或者60分鐘、70分鐘的時候也有可能。我們必須非常靈活、機智地運用替補球員，做出必要的調整。
“我們的確沒怎麼給對方太多機會。在進球之前，我們也就創造了三四個機會，其中有兩個絕佳機會。因爲他們是一支實力很強的隊伍，所以比賽的勝負差距會很微小。
“他們的競爭力也非常強。他們有一位優秀的教練，我們成功過關了。”
在本賽季之前的比賽中，尤其是對陣狼隊的最後十分鐘，你們球隊明顯很緊張，比賽局勢也發生了變化。但在這場比賽的後半段，球隊似乎很好地應對了緊張情緒。對於他們應對壓力的方式，你有多自豪呢？
阿爾特塔：“非常自豪。而且還要面對現場觀衆的壓力。我覺得今天現場觀衆的表現太棒了。
“在不同時刻，他們給球隊帶來了很多活力與信念。這是非常必要的，我覺得我們都值得在那一刻共同享受喜悅。”
你覺得觀衆是不是更熱情投入了呢？
阿爾特塔：“他們太棒了，今天其實不容易，比賽開球時間晚，又颳風、下雨還很冷，但他們的熱情依舊高漲。從比賽一開始，現場氣氛就很好。我能感覺到不一樣，他們真的很投入。”
你非常渴望勝利，球迷們同樣如此。你們本賽季在四項賽事中都表現出色。在這項賽事中打進決賽，實際意義有多大呢？
阿爾特塔：“我們就差一場比賽了。這對我們來說就像是最好的‘能量劑’，畢竟我們每三天就要踢一場比賽。大家如此努力才走到這一步，能一起擁有這樣的時刻，真的很神奇。
“你能看到大家的喜悅、笑容、活力，以及俱樂部裏積極向上的氛圍。很期待決賽的到來。”
在此之前你們經歷了四次半決賽失利，而現在終於贏了。你覺得球員們從這場比賽中獲得的信心，能成爲本賽季餘下賽程的助推器嗎？
阿爾特塔：“嗯，希望如此。這就是從以往經歷中吸取經驗教訓。正如你所說，今天這場比賽和在斯坦福橋的上一場截然不同。
“我們應對得非常出色，球隊在比賽中的競爭態度以及對戰術的理解和執行，都令人印象深刻。現在，就讓我們贏下決賽吧。”
我想專門問問哈弗茨的情況，對他來說這是個了不起的時刻。顯然他一路走來頗爲不易，你個人爲他感到有多開心呢？
阿爾特塔：“超級開心。不只是我，我想每個稍微瞭解哈弗茨的人，都會真心爲他感到高興，而且是以一種特別的方式，因爲他值得擁有最好的。他的工作態度、待人方式以及每天的表現都非常出色。
“今天對他來說是個特別的時刻，希望他盡情享受了這個時刻，因爲這完全是他應得的。”
我覺得他的隊友們也都很開心，替補席上的所有人都跑過去慶祝。你怎麼看待這件事呢？這對你現在的這個團隊意味着什麼？
阿爾特塔：“這很棒，因爲這是很自然的反應。雖然有些球員沒機會上場比賽，但除了拉亞，在這項賽事中所有球員都覺得這是大家共同的事。每個人都有功勞，現在我們必須去贏得冠軍。”
我敢肯定，現在感覺決賽還很遙遠。你肯定明白作爲一個團隊贏得首個獎盃，對心態會產生怎樣的影響。這能帶來多大的改變呢？
阿爾特塔：“勝利在各方面都有積極作用。信心、活力等等。幾周後我們就會站在決賽賽場，我們會做好充分準備。
“與此同時，我們也清楚得先把決賽暫時放一放，因爲三天後在英超還有一場重要比賽。我們要在各條戰線上全面出擊，這是我們想要的狀態，所以讓我們繼續前進。”
之前你曾因沒有充分利用球隊陣容而受到批評，但在這次聯賽盃的比賽過程中，你進行了球員輪換，甚至在這場重要比賽中也輪換並換上了球員。這是否表明了你對球隊陣容的信任，以及對每個球員能在球場上發揮作用的信心呢？
阿爾特塔：“他們每天都用行動讓我們有理由信任他們，讓他們上場比賽，確保他們有歸屬感。我們有一個優秀的團隊，球員們實力都很強，我們必須充分利用好，因爲這是他們應得的。”
獨家看英超就在咪咕
